映画・アニメ・漫画のあらすじで勉強する韓国語【マトリックス】

未分類

韓国語の勉強のために、見た映画のあらすじを韓国語で読んで、わからなかった単語を調べています。

基本あらすじに関してはネットから引っ張ってきています。

今日の映画はマトリックスです。結構好きな映画で何回も見たので、内容結構覚えています。

映画・アニメ・漫画のあらすじで勉強する韓国語【マトリックス】

서기 2199년,
인공지능 AI에 의해 인류재배되고 있다!

인간의 기억마저 AI에 의해 입력되고 삭제 되는 세상.진짜보다 더 진짜 같은 가상 현실 ‘매트릭스’ 
 그 속에서 진정한 현실인식할 수 없게 재배되는 인간들. 
 그 ‘매트릭스’를 빠져 나오면서 AI에게 가장 위험한 인물이 된 
 ‘모피어스’는 자신과 함께 인류를 구할 마지막 영웅 ‘그’를 찾아 헤맨다. 

 마침내 ‘모피어스’는 에는 평범한 회사원으로, 밤에는 해커로 활동하는 청년 ‘네오’를 ‘그’로 지목하는데… 

 꿈에서 깨어난 자들, 
 이제 그들이 만드는 새로운 세상이 열린다!

https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=24452

 

単語 意味
서기 西暦、西紀
인공지능 人工知能
인류 人類
재배 栽培
입력 入力
마저 ~まで(も)、~さえ
삭제 削除
가상 仮想
현실 現実
진정한 本当の、真の
인식하다 認識する
영웅 英雄
헤매다 さまよう、迷う、歩き回る
마침내 とうとう、遂に、いよいよ
昼、日中、昼間
평범하다 平凡だ、地味だ
청년 青年、子ども
지목하다 目星をつける、指す、目をつける
깨어나다 覚める、目覚める

なかなか難しいですが、続けていきます。