映画・アニメ・漫画のあらすじで勉強する韓国語【君の名は。】

学習法, 語学

映画のあらすじで勉強する韓国語。

今回は「君の名は」のあらすじをつかってみました。

結構映像が頭に残りやすい映画だったので、非常に読みやすかったです!

映画・アニメ・漫画のあらすじで勉強する韓国語【君の名は。】

아직 만난 적 없는 너를, 찾고 있어

천년 만에 다가오혜성
기적이 시작된다

도쿄에 사는 소년 ‘타키’와 시골에 사는 소녀 ‘미츠하’는
서로의 몸이 뒤바뀌는 신기한 꿈을 꾼다
낯선 가족, 낯선 친구들, 낯선 풍경들…
반복되는 꿈과 흘러가는 시간 속, 마침내 깨닫는다
우리, 서로 뒤바뀐 거야?

절대 만날 리 없는 두 사람
반드시 만나야 하는 운명이 되다

서로에게 남긴 메모를 확인하며
점점 친구가 되어가는 ‘타키’와 ‘미츠하’
언제부턴가 더 이상 몸이 바뀌지 않자
자신들이 특별하게 이어져있었음을 깨달은
‘타키’는 ‘미츠하’를 만나러 가는데…

잊고 싶지 않은 사람
잊으면 안 되는 사람
너의 이름은?

https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=150198

다가오다 近づく、接近する、迫る
혜성 彗星、ほうき星、comet
기적 奇跡、ミラクル
시골 田舎
낯선 見慣れない
반복되다 繰り返される、反復される
흘러가다 流れる、流れていく
마침내 とうとう、遂に、いよいよ
깨닫다 悟る、気づく
절대 絶対
반드시 必ず、必ずしも、絶対、ぜひ、てっきり、きっと
이어지다 相次ぐ、続く、つながる

以上です。

コツコツ続けていきます!