• このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Evernoteに保存Evernoteに保存

【中国語学習者必見!】56.comで無料で中国語吹き替え映画を見る方法

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Evernoteに保存Evernoteに保存
  • 0

 

皆さんこんにちは。

語学を勉強するときは、コンテンツが重要だと思います。

難しい教科書や難しい参考書で勉強しても頭に入らないですし、長続きしないですね。

 

 

語学の学習、特にリスニングに関しては、ある程度の時間が必要ですので長く続けても苦にならないものがいいですね。

今日は僕が中国語を勉強するときに使った、「映画の中国語吹き替えバージョンを探す方法」をお送りします。

 

映画やアニメの中国語吹き替えバージョンを探す方法

とりあえず、動画サイトに行ってください。

今回は下記のサイトでしてみようと思います。

56.com

http://www.56.com/

トップ画面

56网_中国领先的视频分享网站 在线视频观看 原创视频上传 视频搜索   56.com

 

を使う事にします。

これであれば現在(2015年2月2日)なら見えましたが、中国のサイトはブロックがかかる事が多いですので注意しておいてください。

 

では、早速やってみましょう。

まずは検索窓に

  • 国語配音
  • 中文配音

と入れてみましょう。これは「中国語翻訳」という意味です。

これを入れてみると、別のウインドウで開きます。

検索画面

国語配音   乐搜

 

これで、検索結果に色々でましたので、次はこの検索結果の中から映画を探す方法を見つけようと思います。

まず、メニューの中にある、「视频」をクリックしてください。

 

国語配音   やりた

 

 

「视频」はビデオという意味です。

そうするとビデオの一覧がでます。

 

 

 

 

次は「节目时长」を選択してください。


国語配音   なかむら

 

これを選択すれば、動画が時間の長い順に並びます。

映画は基本的には1時間を超えるようなものが多いので、こちらから検索するとすぐ映画が見つかります。

 

 

ぱっと見たことろだと、

  • 007
  • レオン
  • ラピュタ

みたいなところが見つかりました。

タイトルは中国語ですので、何の映画か予想をしながら、自分の好きな映画を探してみてください。

 

ちなみにYoutubeでも検索画面に「国語配音」「中文配音」と入力をすると、アニメとか映画がでてくるので、中国語を勉強されている方は是非検索してみてください。

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Evernoteに保存Evernoteに保存